Star Wars <3

Kävin tänää maman kaa taas ostoksilla. Ja vietii Hana ja Yume trimmattavaks johoki ihan miun koulureitin varrelle. Kävelin sit odotellessa ympäriinä. Siin oliki hautasmaa ja tosi nätti pien temppelialue. :O Siel oli monta erilaista patsasta ja siel oli punasii portteja ja temppeli. Pitää mennä joku päivä koulun jälkee käymää kameran kaa ku on parempi valaistus.



Katoin äske Star Warsia ku tuli telkusta. Kolmonen. Oli oikeestaa aika hyvät dubbaukset ainaki Anakinin ja Padmén osalta. Obi-Wanil oli iha outo, ei yhtää sopinu sille. O__o Oisin voinu kattoo enkukski, mut katoin japaniks ku oon nähny sen niin monta kertaa, et ei haittaa vaik en joka sanaa ymmärtäs (enkä todellakaan ymmärtän, liikaa jotaa politiikkaa ja sotasanastoo). Jotenki miulle ei nyt selvinny mite ne sanoo "olkoon Voima kanssasi" japaniks. :/ Luulin muute, et ne ois sanonu mestareita senseiks, mut ei. Hienommaltaha se näitte korvaa kuulostaa jos ne sanoo "masutaa". :'D Ja "iesu saa" (yes sir, siltä varalta ettette muka tosta ilmiselvästä ois tajunnu). Mut opin et Voiman pimeä puoli on "ankokumen" (kirjoitetaan pimeä-musta-puoli/sivu/osa). Joo sori niille joita ei kiinnosta Star Wars pätkääkään. :'D Olin hyvin ilonen ku pitkästä aikaa näin Star Wars hahmoja muuallaki ku Darth Vaderia pachinko–mainoksis.

Ai nii musta tuntuu, et jotaa tappelukohtausten liikkeitä oli hidastettu tät Japani-versioo varten. O__o Ja iha ku jotaa ääniefekteiki ois ollu lisää... Japanilaiset tykkää ääniefekteistä. Iha tavallisis "vakavissaki" ohjelmissa on äänitehosteita.

Nii joo ja muuten Wicked oli parempi japaniks ku Jekyll & Hyde. Sillä, et oisin nähny sitä japaniks (ja enkukski vaa netistä), mut oon kuullu niit laului YouTubesta. :'D Kauheita.

Ku nyt telkkarista aloin puhua niin pistänpä muutaman valikoidun pätkän Japanin TV-antia teidänkin nähtäväks. Eli mars YouTubeen.

Tenshi no hane (enkelin siivet) nimisen ala-asterepun mainos. Kaikil ala-asteelaisil on ton malliset reput, oikeesti.
Mameshiba. Ei, minäkään en tiedä mitä sillä mainostetaan. Se kysyy, että "tiesitkö, että kengurun pussi haisee tosi pahalle?"
Pachinko. En mäkää ymmärrä mitä tekemistä Vaderilla on sen kaa. Näit on aika mont erilaista.
SoftBank on puhelinliittymä joka mullaki on. Jotenki oon tosi tykästyny näihin. Nois tekstityksis on muute virhe, ei toi nainen huua sen koiran perään et "sinä" vaan "kulta". Se koira on "isä" (otousan) ja se naine on "äiti" (okaasan).

Hmm, host-sisko tuli just kotii. Tänne on tulos huomen hirveesti vieraita. Se sano, et tulee joku suomalainenki..! :O